NUTRISHINE Old Cucumber Seed Powder with Korean Ginseng 500g｜老黄瓜籽高丽参粉

Product Overview

Old Cucumber Seed & Korean Ginseng Food Blend

老黄瓜籽与高丽参混合食品粉

With Oats & Black Sesame Seeds

添加燕麦与黑芝麻

Approximately 30g per Serving

建议每份约30克

Add to Beverages or Recipes

可加入饮品或日常食谱

NUTRISHINE Old Cucumber Seed Powder with Korean Ginseng is a 500g powdered food blend made with old cucumber seeds, Korean ginseng, oats, black sesame seeds, calcium carbonate and maltodextrin.

The powder is designed for convenient addition to beverages or everyday recipes. The current packaging recommends approximately one spoonful, or 30g, per serving.

According to the current packaging nutrition panel, each 30g serving lists 121.90 kcal of energy, 2.70g of protein and 1,356mg of calcium.

This product is manufactured in Malaysia by T&I.

中文重点

NUTRISHINE 老黄瓜籽高丽参粉是一款500克混合食品粉，配方包括老黄瓜籽、高丽参、燕麦、黑芝麻、碳酸钙及麦芽糊精。

产品可加入饮品或日常食谱中。当前包装建议每份使用约1匙，即约30克。

根据当前包装营养表，每30克列有121.90千卡能量、2.70克蛋白质及1,356毫克钙。

本产品由T&I／天爱康在马来西亚制造。

Product Details

Brand

NUTRISHINE SUPER FOOD

Manufacturer

T&I FOODSTUFF INDUSTRIES SDN. BHD.

Product Name

Old Cucumber Seed Powder with Korean Ginseng

Product Type

Powdered Food Blend

Net Weight

500g

Suggested Serving Size

Approximately 30g or one spoonful

Country of Manufacture

Malaysia

Current Packaging Statements

• Preservative Free
• Vegetarian mark displayed
• Made in Malaysia

The current packaging also displays manufacturing assurance, award and product-liability badges. These badges belong to the manufacturer and current packaging and should not be presented as Florae certifications or product-efficacy endorsements.

NUTRITION INFORMATION

Serving Size: 30g

Per 100g / Per 30g Serving

Energy:

406.44 kcal / 121.90 kcal

Total Fat:

1.20g / 0.36g

Saturated Fat:

0.20g / 0.06g

Trans Fat:

0.00g / 0.00g

Cholesterol:

0.00g / 0.00g

Sodium:

51.37mg / 15.41mg

Carbohydrate:

83.87g / 25.16g

Total Sugar:

0.40g / 0.10g

Protein:

9.00g / 2.70g

Calcium:

4522.60mg / 1356.00mg

Iron:

26.59mg / 7.98mg

Potassium:

148.78mg / 44.63mg

Phosphorus:

1854.56mg / 556.37mg

Magnesium:

178.42mg / 53.53mg

Zinc:

6.13mg / 1.84mg

Nutrition values are transcribed from the current packaging. Always refer to the actual product received if the packaging is updated.

中文重点

品牌：NUTRISHINE SUPER FOOD

制造商：T&I FOODSTUFF INDUSTRIES SDN. BHD.（T&I／天爱康）

商品名称：老黄瓜籽高丽参粉

商品类型：混合食品粉

净含量：500克

建议每份：约30克或1匙

制造国家：马来西亚

当前包装标示：

• 不含防腐剂
• 包装展示素食标志
• 马来西亚制造

当前包装同时展示制造保障、奖项及产品责任相关标志。这些标志属于制造商及当前商品包装，不代表Florae提供认证，也不应被理解为产品功效保证。

营养资料

每份用量：30克

每100克／每30克

能量：

406.44千卡／121.90千卡

总脂肪：

1.20克／0.36克

饱和脂肪：

0.20克／0.06克

反式脂肪：

0.00克／0.00克

胆固醇：

0.00克／0.00克

钠：

51.37毫克／15.41毫克

碳水化合物：

83.87克／25.16克

总糖：

0.40克／0.10克

蛋白质：

9.00克／2.70克

钙：

4522.60毫克／1356.00毫克

铁：

26.59毫克／7.98毫克

钾：

148.78毫克／44.63毫克

磷：

1854.56毫克／556.37毫克

镁：

178.42毫克／53.53毫克

锌：

6.13毫克／1.84毫克

以上营养数值按照当前商品包装抄录。如未来包装更新，请以实际收到商品上的营养资料为准。

Ingredients

• Old Cucumber Seeds
• Korean Ginseng
• Oats
• Black Sesame Seeds
• Calcium Carbonate
• Maltodextrin

Allergen Information

Contains sesame and oats.

The current packaging does not state that the oats are gluten-free. Individuals who avoid gluten or have specific cereal sensitivities should review the actual packaging before consumption.

中文完整支持

配料

• 老黄瓜籽
• 高丽参
• 燕麦
• 黑芝麻
• 碳酸钙
• 麦芽糊精

过敏原信息

本产品含有芝麻及燕麦。

当前包装没有标示燕麦为无麸质。需要避免麸质或对谷物敏感的人士，食用前应查看实物包装及完整配料表。

How to Use & Storage

How to Use

Use approximately one spoonful, or 30g, per serving.

Add the powder to beverages or everyday recipes according to personal preference.

Stir or mix thoroughly before consumption.

The current packaging does not specify a required daily frequency. Consume according to individual dietary needs and professional advice where appropriate.

Storage

Store in a cool, dry place away from direct sunlight, heat and moisture.

Keep the packaging properly sealed after opening.

Use a clean, dry spoon when handling the powder.

Always follow any updated storage instructions shown on the actual product packaging received.

中文完整支持

食用方法

每份建议使用约1匙，即约30克。

可按照个人喜好，将粉末加入饮品或日常食谱中。

食用前请充分搅拌或混合均匀。

当前包装没有规定每日必须食用的次数。请根据个人饮食需要食用；如有需要，应先咨询合适的专业人士。

储存方法

请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射、高温及潮湿环境。

开封后请将包装妥善密封。

取用粉末时，请使用清洁及干燥的汤匙。

如实际收到的商品包装已更新储存说明，应以实物包装标示为准。

Warnings & Important Information

Important Information

This product is a powdered food blend and is not a medicine.

It is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease and should not be used as a replacement for prescribed medication, medical treatment or a balanced diet.

Individuals with an existing medical condition, specific dietary restriction or who are taking medication should consult a qualified healthcare professional before consumption.

Calcium & Mineral Intake

According to the current packaging nutrition panel, one 30g serving lists 1,356mg of calcium.

Individuals who are already taking calcium, mineral or other nutritional supplements should consider their total daily intake and consult a qualified healthcare professional where appropriate.

Pregnancy, Breastfeeding & Children

The current packaging does not provide specific consumption guidance for pregnant women, breastfeeding women or children.

These groups should consult a qualified healthcare professional before consumption.

Allergen Reminder

Contains sesame and oats.

The current packaging does not state that the oats are gluten-free. Individuals with food allergies, cereal sensitivities or who need to avoid gluten should review the actual product packaging before consumption.

Discontinue consumption and seek appropriate professional advice if an adverse reaction occurs.

Always refer to the actual product packaging received for the latest ingredients, allergen information, nutrition values, usage instructions and warnings.

中文完整支持

重要说明

本产品属于混合食品粉，并非药物。

本产品不用于诊断、治疗、治愈或预防任何疾病，也不应代替处方药物、医疗护理或均衡饮食。

患有现有健康状况、需要遵守特定饮食限制或正在服用药物的人士，食用前应咨询合格的医疗专业人士。

钙与矿物质摄取

根据当前包装营养表，每30克列有1,356毫克钙。

正在服用钙、矿物质或其他营养补充品的人士，应考虑每日整体摄取量；如有需要，请先咨询合格的医疗专业人士。

孕妇、哺乳期人士及儿童

当前包装没有提供孕妇、哺乳期人士或儿童的特定食用指导。

以上人士食用前应咨询合格的医疗专业人士。

过敏原提醒

本产品含有芝麻及燕麦。

当前包装没有标示燕麦为无麸质。对食物或谷物敏感，以及需要避免麸质的人士，食用前应查看实物包装。

如食用后出现不良反应，请停止食用并寻求适当的专业意见。

最新配料、过敏原、营养数值、食用方法及警告，请以实际收到的商品包装标示为准。

Product FAQ

1. What is NUTRISHINE Old Cucumber Seed Powder with Korean Ginseng?

It is a powdered food blend made with old cucumber seeds, Korean ginseng, oats, black sesame seeds, calcium carbonate and maltodextrin.

什么是NUTRISHINE老黄瓜籽高丽参粉？

这是一款由老黄瓜籽、高丽参、燕麦、黑芝麻、碳酸钙及麦芽糊精组成的混合食品粉。

2. What is the net weight?

The package contains 500g.

净含量是多少？

每包净含量为500克。

3. How much should I use per serving?

The current packaging recommends approximately one spoonful, or 30g.

每次应使用多少？

当前包装建议每份约1匙，即约30克。

4. How should I consume it?

Add approximately 30g to a preferred beverage or recipe and mix thoroughly.

应该如何食用？

将约30克产品加入喜欢的饮品或食谱中，并充分混合。

5. Can I add it to smoothies or oatmeal?

Yes. It may be incorporated into beverages, smoothies, oatmeal or other suitable recipes according to personal preference.

可以加入Smoothie或早餐麦片吗？

可以。可按照个人喜好加入饮品、Smoothie、早餐麦片或其他适合的食谱。

6. How often should I take it?

The current packaging does not state a required daily frequency. Follow the serving information on the actual packaging and seek professional advice if you have specific dietary needs.

每天应该食用多少次？

当前包装没有规定每日必须食用多少次。请按照实物包装的每份说明食用；如有特殊饮食需要，应咨询合格专业人士。

7. Does it contain allergens?

Yes. It contains sesame and oats.

是否含有过敏原？

含有。本产品含有芝麻及燕麦。

8. What nutrition information is listed per 30g serving?

The current packaging lists 121.90 kcal of energy, 2.70g protein, 1,356mg calcium, 7.98mg iron, 556.37mg phosphorus, 53.53mg magnesium and 1.84mg zinc per 30g serving.

每30克有哪些营养资料？

当前包装列明每30克含121.90千卡能量、2.70克蛋白质、1,356毫克钙、7.98毫克铁、556.37毫克磷、53.53毫克镁及1.84毫克锌。

9. How should I store the product?

Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and reseal the package properly after opening.

应该如何保存？

请存放于阴凉干燥处，避免阳光直接照射，并在开封后妥善密封包装。

10. Is this product a medicine?

No. It is a food powder blend and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent disease.

这是药物吗？

不是。本产品属于混合食品粉，不用于诊断、治疗、治愈或预防疾病。